1972年10月11日，中国与德国正式建立外交关系，掀开了中德关系互惠共赢的崭新篇章。一直以来双方在政治、经济、文化、科技等多个层面保持密切交流与合作，高层交往密切，战略互信持续巩固，务实合作硕果累累，为两国人民带来了实实在在的福祉。

在此背景下，人文与教育交流始终扮演着不可或缺的角色。2025年，中德混血的吴胤莹（Lea Woo），带着对中华文化的好奇，踏上了来华交换学习之路。在她眼里，中国作为一个充满开放活力的大国，不仅拓宽了她的视野，更照亮了她未来发展方向——为推动中德交流而努力。

吴胤莹（Lea Woo）

血脉溯源：一颗“中国种子”的四代传承

“我的曾祖父是中国人，他曾是沙特国王的御厨，后来远赴柏林，开了当地第一家中国餐馆。后来我的爷爷继承了这份中国情怀，也在德国开了一家属于自己的中国餐厅。”说起与中国的缘分，吴胤莹眼里泛起温柔的光。她回忆道，爷爷讲过的那些关于中国的古老建筑的故事，餐桌上从不曾缺席的番茄炒蛋……成为她生活中最熟悉而温暖的存在。

在吴胤莹的成长岁月里，中德文化始终交织着她的日常。家里的节日总是充满“混搭”的乐趣：圣诞节时，圣诞树旁的餐桌上放着热气滚滚的火锅；春节来临，长辈们用德语说着祝福，笑着递来红包；中秋之夜，一家人既赏月品月饼，也会分享德国的传统甜点。“小时候，我总好奇为什么我们家的生活和邻居不太一样，后来才明白，这份差异不是隔阂，而是两种文化赋予给我的独特礼物。”吴胤莹说。 

中文的种子，很早就悄悄在她心里扎了根。在德国的儿童中文班，在主日学校里磕磕绊绊学拼音、认汉字的时光，让她第一次感受到汉语的独特魅力——字形像画，声调如歌。“虽然那时候说得结结巴巴，连完整句子都组织不好，但我特别喜欢跟着老师念古诗，每一个字都让我觉得有故事，藏着东方的独特韵味与温度。”吴胤莹回忆道。对她来说，中文从来不是冰冷的交流工具，而是带着温度的文化载体，是连接她与祖辈记忆、与遥远中国的情感纽带。

这份因语言而生的好奇与亲近，渐渐牵出了藏在心底的根脉牵挂，最终长成了奔赴中国求学的决心。对她而言，作为交换生去中国留学，早已不只是一段求学经历，更像是一场寻根之旅。她热切期待亲自走一走曾祖父出发的地方，听一听爷爷口中那些古老寺庙的钟声，触摸自己血脉里的文化源头。父母也全力支持她的选择。“他们一直鼓励我去看看、去感受，说那也是我生命的一部分。”

这段延续四代的故事，不只是家族的漂泊与奋斗，更像一颗悄悄埋下的种子，经过时光与烟火的浸润，终于在她这一代，悄悄生了根须，朝着东方牵去。

岭南札记：“文化读本”里的中国新貌

初到广州时，吴胤莹心里也泛起过一丝忐忑。“以前对中国的了解，都来自书本、照片，还有爷爷讲过的那些老故事。真要在这里生活，说不担心是假的。”但很快，这座城市的包容与活力便打消了她的顾虑。 

广州的生命力不在高楼之间，而在街头巷尾日复一日未曾中断的热气与声响里。地铁四通八达，纵横交错，载着她从校园穿梭到老城街巷。“广州和我想象的很不一样，它的国际化与日常烟火气交融在一起，即使生活节奏很快，却始终留有生活的从容。”吴胤莹说道。她开始用脚步丈量这座城市的两面：骑楼下，斑驳的砖墙间藏着几十年的老店，老板操着粤语吆喝，声音混着热风传来，竟让人觉得踏实又亲切；转角撞见家不起眼的糖水铺，点上一碗冰镇绿豆沙——凉意从舌尖漫开，仿佛瞬间把整座城的燥热都压了下去。她这才明白，归属感不一定来自熟悉的一切，有时恰恰是这些细微而温柔的生活碎片，让其悄然落地生根。 

这些亲身体验，让书页上和家人口中的抽象中国，变得具体可感、触手可及。她感慨道：“中国的现代不是复制西方的模样，而是融合了自己的文化拥有自己的特色。” 

2025年10月，吴胤莹参加了为期三天的“感知中国·绿韵韶关 创享未来”游学活动，与来自26个国家的61名在粤外国留学生一起深入韶关，体验地方文化，见证中国乡村振兴的实践成果。她认为，韶关是中国乡村发展与现代科技融合的缩影，“这里有高速发展的科技园区，也有被完整保护下来的古村落”，这种看似矛盾的场景和谐共存，构成了她理解当代中国的一把钥匙。

吴胤莹（左一）参观韶关双峰寨。 

行走在韶关，吴胤莹看到现代农业科技已深入田间，直播电商的屏幕背后是绵延不绝的青山绿野；亲手触摸到历经数百年的古村落墙体的质感，智能生产线与非遗工坊比邻而居……这些场景让她意识到，中国的乡村振兴并非单向推进的现代化工程，而是在保护与发展中寻求平衡的系统性实践——科技为传统文化注入新活力，文化则为社会发展提供深层支撑。“在这里，‘发展’不是对过去的否定，而是让传统与未来彼此对话、相互成全。”吴胤莹说。这种融合共生的路径，不仅改变了她对中国乡村的印象，也让她看到了一种更具包容性与可持续性的发展实践方式。

吴胤莹（右一）在韶关体验陶瓷制作。 

更令吴胤莹惊叹的是，这种发展活力不仅存在于乡村的产业变革中，更让她清晰地看到大湾区互联互通、共建共享的繁荣图景：高铁让跨城通勤变得如乘地铁般寻常；跨境支付只需要手机钱包页面“扫一扫”便能自动转换汇率支付；社交平台内容的多样性更是成为她探索城市的“数字向导”。她感叹道，“科技在这里不是冷冰冰的工具，而是串联起效率与温情、连接传统与现代的生活纽带。”这些融进生活点滴的便利，让吴胤莹深刻理解中国“科技向善”的发展理念，也让她愈发坚信，这样充满活力与创新的中国，正是诸多领域未来发展的沃土。 

在教育领域的观察，为吴胤莹打开了另一扇读懂中国的窗口。最让她印象深刻的是中国学生对学业的专注与自律，“学习是一种习惯，而不是任务”，这种投入让她震撼。她表示，“那种心无旁骛的纯粹，特别有感染力，让我也忍不住跟着沉下心来学习。”她也发现，中德两种教育体系虽在节奏上有所差异，但在鼓励独立思考的精神内核方面却有着奇妙的共鸣。

“无论是中国的大学还是德国的大学，老师都愿意倾听、解答问题，课堂氛围开放而平等。”她特别提到，“中国高校对独立思考的鼓励、对多元声音的包容，还有小班教学里‘每个人都能被看见’的细致，和我熟悉的德国教育氛围格外相似。”对她而言，亲身经历中国的教育体系让她真正理解了中国对教育的重视。

从城市的包容姿态到社会的多元氛围，从科技的飞速迭代到文化的源远流长，都在不断开阔吴胤莹的眼界。她逐渐意识到，在这片土地上，个人奋斗与时代进程始终同频共振，而支撑这一切的，是一种深植于文化基因中的价值认同。“最打动我的，是中国人对家庭的珍视和对国家的忠诚。”这份由亲情延展至家国的情怀，让她触摸到了中国社会发展背后的精神脉络。对她而言，中国之变，并非仅由技术或经济驱动，更源于一种内在的凝聚力——个体与家庭相连，家庭与国家相系，形成了一种绵延不息的向心力。“家庭是根基，集体是翅膀，两者交织成这片土地最坚韧的生长力量。”她感慨道，正是这份由家及国的凝聚力，让中国发展既有温度，更有力量。

摆渡未来：青年视角下的中德友好续章

2025年前三季度，中德双边贸易额达1859亿欧元，中国再次成为德国最大的贸易伙伴。与此同时，德国不仅是中国在欧盟的最大贸易伙伴，同时也是中国在欧洲最大的技术引进来源国和重要投资方。近年来，中国持续推进新型工业化与绿色转型，对高端设备、自动化系统、新能源装备等产品的需求不断上升，这些恰是德国制造的优势领域。吴胤莹表示，中国加快走向现代化，也将为德国和欧洲企业提供新的发展机遇。对德国企业而言，中国不仅是德国重要的出口目的地，更是产业合作和技术投资的重要伙伴。 

她以新能源电动车为例：“德国和中国企业合作研发车载系统，反过来中国生产的电池也大量出口德国，成了当地电动车产业的重要支撑。大家各出所长，既解决了技术瓶颈，又降低了成本。”而跨境电商的蓬勃发展，在她看来，正为国家间的民间交流搭建起一座无形桥梁。“通过购买彼此的产品，我们实际上是在体验对方的生活方式，这种基于日常需求的隐形互动，让文化理解变得更加自然。”

此外，作为天然的“跨文化者”，吴胤莹对国际青年在推动跨文明对话中所发挥的作用有着深刻的体会。她认为，国际青年正是促进不同国家间文化交流最灵动、最具穿透性的力量。“我们这一代人成长在数字化时代，习惯用社交媒体分享生活，也愿意用开放的心态去理解差异。”她分享道，自己常在社交平台上记录在中国的日常——从食堂的一餐饭到一次乡村探访，这些真实的生活碎片，往往比新闻的叙述更能打动远在德国的亲友。在她看来，国际青年不仅能跨越语言的障碍，更能在不同的思维与情感模式之间搭建理解的通道。吴胤莹相信，当越来越多的年轻人主动成为这样的“文化摆渡人”，彼此之间的偏见便会消融于具体的相遇之中……

谈及未来的发展方向，吴胤莹表示这段中国交换学习的经历彻底改变了她的人生规划，“中国的发展机遇，不仅让我读懂了中国，更让我看到了世界未来的发展方向。”因此，她计划未来攻读国际关系与全球事务相关的专业，希望能成为连接中德乃至中欧的桥梁。“我意识到，真正的沟通不是单方面的讲述或说服，而是搭建一个彼此看见、相互理解的对话空间。”吴胤莹说道，“我的双重文化背景，或许能让我成为这样一个搭建者——帮助两边的声音被聆听，也让两种文化在差异中照亮彼此。”

从德国到中国，这段跨越几千公里的旅程，对吴胤莹来说，不仅是地理空间的跨越，更是心理空间的一次迈进。从聆听曾祖父的海外奋斗史，到亲身感受中国岭南大地的温度；从最初对“遥远东方”的想象，到真切地融入这片土地——她走过的每一步，都让书本里的文字、长辈口中的传说，变成了能触摸、能感受、能共情的真实生活，也让那颗深埋四代的“中国种子”，在她心里长成了枝繁叶茂的模样。 

如今，有越来越多像吴胤莹一样的国际青年，正以开放的态度和创新的精神成为两国间文化交流的桥梁及纽带。他们为两国之间的文明交流注入青春的力量，书写属于新时代的篇章。（瞭新社）

文：周丽婷

图：连培鑫，易春燕，受访者提供