随着中国的国际影响力不断扩大，底蕴深厚的中华文化随之漂洋过海，影响了一批又一批的外国青年人，来自法国的Marius Etrillard（中文名：马于思）便是其一。他自小与汉语结缘，矢志求学中国；虽道路坎坷，但初心不改。如今，他即将完成在广东外语外贸大学的本科学业；面对未来，他选择继续在中国逐梦，争取成为搭建中法友好往来桥梁的使者。

瞭新社国际通讯员桑原佑征（左）对话法国留学生马于思（右）

拥抱汉语，拥抱东方古国

初见23岁的法国留学生马于思，他在一口流利汉语的“加持”下显得“中国范儿”十足。谈起他的中国缘，还得从2011年说起。

按照法国的课程要求，所有中学生都需要选择一门语言作为第二外语进行学习。“当时我很喜欢看动漫，对东亚文化产生了浓厚的兴趣。碰巧我的老家是法国第一个开设汉语作为第二外语课程的省份，于是我毫不犹豫地选择了汉语作为‘二外’，从此便和汉语结下了不解之缘。”马于思说道。

但他的汉语学习之路并非一帆风顺，“我觉得汉语最难的是发音，汉语的同音字实在太多了，很容易混淆。”虽然困难重重，但汉字中所流露出的中华文化的魅力，犹如甘雨滋润大地，让枯燥的学习过程变得生动趣味，马于思最终坚持了下来。

随着汉语学习的不断深入，法国的汉语课程已无法满足马于思的学习需求。“法语和汉语的差异较大，为了照顾大多数学习者的平均水平，法国的汉语课程大多教授基础内容，结业后大概是汉语水平考试4级（HSK-4）的程度。”马于思对此颇为无奈，但他不甘心止步于此。在了解到中国的留学项目后，他下定决心要远渡重洋到中国学习，感受博大精深的中国文化，一圆自己的汉语求学之梦。

谈起第一次来中国的经历，马于思记忆犹新。“在来中国之前，我只听说过北京和上海两座城市，真正的中国就像是蒙着面纱一样，非常神秘，令我充满期待。”

“我是2018年来中国的，在山东威海完成了为期一年的汉语预科课程。”马于思回忆道，“中国给我的第一印象就是发达。我刚来中国的时候觉得什么东西都‘大一号’，这里的楼很高、马路也很宽。”

通过汉语预科课程的学习，马于思的汉语水平有了质的飞跃。他不仅能用流利的汉语进行交流，甚至还能熟练使用诸多汉语成语、俚语，如此他也有了更多的机会去认识和感受这个东方文明古国。

在一次旅行中，马于思来到了广州，现代化的高楼与古朴厚重的祠堂、独具特色的骑楼遥相呼应，清澈的河涌与粗壮的古榕辉映成趣。这座富有深厚文化底蕴的现代化都市牢牢牵动马于思的思绪，“我非常喜欢广州的环境，它不仅繁华，而且城市绿化也做得相当不错。”他对此赞不绝口。

于是在完成预科课程后，马于思选择进入广东外语外贸大学攻读商务汉语专业，并且获得了中国政府奖学金。他表示，广州自古以来便是中国的重要通商口岸之一，相信在这里学习商务贸易，一定能有所作为。但在2020年，受疫情影响，马于思无法获得中国的学生签证，只能在法国上网课。

法国和中国有7个小时时差，按照课表，马于思需要在半夜上课，这使得他整日精神不振，甚至想放弃。广外的老师得知他的情况后，立马帮他重新调整了课表，使他不必昼夜颠倒。马于思对此表示非常感激，虽无法和老师同学面对面交流，但远在千里的他已经感受到了广外老师和同学的热情。2022年11月，随着中国疫情防控措施的调整，马于思终于如愿来到广州继续完成本科专业的学习。

感知中华，推动文化交流

中国和法国都是富有全球影响力的文化大国，孕育了独特灿烂的文明。如今，随着两国合作日益紧密、人员往来日渐频繁，认知壁垒逐渐打破。数据显示，2020年中国成为法国第二大留学生源国，而选择来华留学的法国学生亦逐年增多。

作为众多来华留学生中的一员，如今马于思已适应了中国的生活。在他看来，法国人追求浪漫和自然，与大自然的距离更近；而中国社会发展速度快，现代化程度较高。“但不管怎么说，两者各具特色，世界因不同而精彩。”此外，马于思还向了新社记者介绍了两国间作息以及饮食上的差异，“在法国，我们吃饭都比较晚，午餐在下午四、五点，晚餐要到晚上八、九点才吃。我们通常吃面食，像是面包、意大利面之类的。来到广州后我发现，‘食在广州’名不虚传，这边的饮食文化非常丰富多元。”

马于思拍摄的中国美食

中国幅员辽阔，各地文化亦各具特色。生活在广州的马于思，对广府文化也有着浓厚的兴趣。“前不久我参加了一档网络视频节目《老外学粤语》。”在节目中，主持人以粤语为桥梁，带领嘉宾领略岭南和广府文化。经过此次拍摄，马于思收获颇丰，他表示，广府文化博大精深，从粤语中便能窥见一二——粤语九声六调，并且有许多特色词语。“中国各地都有独特的文化，我在中国南北方都呆过，确实很不一样。”

读万卷书，行万里路。为了探寻独具特色的文化、领略不同的风采，马于思选择背上行囊，周游各地。谈起所去过的城市，他如数家珍，“我去过北京、青岛、临沂、烟台、香港、澳门、重庆、桂林，还有广东省内的不同城市，如肇庆、韶关、深圳、惠州、珠海等。”当被问到对于不同城市的印象时，马于思表示，每个地方都各具特色——北京的古建筑得到了很好的保护，让人觉得整座城市古朴典雅；香港是一座现代化大都市，城市化水平较高。其中，最令他神往的要属桂林，“桂林山清水秀，那里的风景真的非常优美。”

他认为，两国人民只有互相了解、彼此信任，才能建立起深厚的友谊。得益于广外组织的留学生文化体验活动，马于思与同学在今年3月走进了韶关乳源瑶族自治县，对少数民族有了进一步的认识。“我们深入山区、深入学校、深入瑶族群众的生活，感受瑶族的文化和民族特色。”他了解到，这些瑶族群众曾长期生活在贫困之中，随着中国脱贫攻坚工作不断推进，当地居民通过制作、售卖瑶族特色服饰实现了脱贫，甚至吸引了外部投资。如今，服饰的生产实现了机械化，当地居民获得了十分可观的收益。

马于思与韶关当地的小学生合影

活动还专门设置了“外国留学生移动小课堂”，促进留学生与当地学生的交流。“这次活动可以说是双向受益”，马于思说：“我们在了解瑶族生活的同时，也向他们介绍了我们的祖国。”马于思向孩子们介绍了法国的历史与文化，并与他们建立起深厚的友谊。法国总带给人优美浪漫的感觉，他表示，希望借助自己的足迹，将法式的优美与浪漫播撒向无垠的远方。马于思的脚步还将继续，“我还未去过中国西部，因此我未来计划前往新疆或者甘肃旅游，感受大西北的别样风情”。

马于思在“外国留学生移动小课堂”向韶关当地学生介绍法国历史文化

着眼商贸，争做双语人才

大学时光如白驹过隙，再过几个月，马于思即将毕业。面对未来的选择，他希望能留在中国就业或继续升学读研，不断提升自己。

2023年暑假，马于思进入了广州一家企业实习。这是一家生产外骨骼的科技公司，出于开拓欧洲市场的需要，他们希望招揽更多的双语人才。在这里，马于思亲身感受到了中国企业的活力和创新精神。

在他看来，中国作为世界第二大经济体，与世界密不可分。未来会有更多中国产品进入世界市场，同时也会有其它国家丰富的商品进入中国市场。“我来到中国后，看到了许多来自法国的品牌。中国拥有世界上最大的市场，所以我觉得贸易领域的未来必将充满光明，作为商务汉语专业的学生，中国带给了我们很多机会。”

马于思发现，中国的文化习俗和价值观一定程度上影响了他的工作方式和生活态度，这段实习经历使他能更深入地了解了中国的历史和文化底蕴。他意识到，要想在中国取得成功，需要更好地融入中国文化和社会环境，同时不断提高自己的专业技能和语言能力，这将为他未来的职业发展打下坚实的基础。

法国是最早与中国建交的西方国家之一，中法即将迎来建交60周年，两国在经贸、投资、教育、人文、应对气候变化等领域的合作取得丰硕的成果。今年4月，法国总统马克龙访华，中法两国元首共同见证签署了农业食品、科技、航空、民用核能、可持续发展、文化等领域的多项双边合作文件。

马于思对此次两国元首的会晤颇为兴奋，他表示，中法之间的友谊不是一朝一夕，而是经过岁月的洗礼，历久弥坚。新时代的中国不仅在经济上崛起，也在科技和创新上展现了卓越的实力。他看到了中国在人工智能、大数据、新能源等领域的迅猛发展，这些都让他对未来充满了期待。“我相信未来两国之间的合作会更加深入，我希望能留在中国工作，用自己的所学为两国贸易做出积极贡献。”马于思信心十足。（瞭新社）